新鲜、有趣,互联生活。令狐葱。

2008/10/27

老外的学习中文笔记

Dear Tim,

shall by too dull doll by too jack won,

dolphin long can Jim shall by too low,

shall by too when dull low, doll car low,

dolphin long doll Ham Eason

"more power!"

这段英语估计能难倒世界上所有的最牛的英语翻译。别急!我们中国人学英语的时候不也有时用中文注音吗?这是一个老外学习中文时的注音。人家本语是英语,当然用英语给中文注音是最方便的了。下面是被注音的中文,你先使劲猜再看答案,你能猜得到吗?

第二天
小白兔到大白兔家去玩
大灰狼看见小白兔了
小白兔闻到了,躲开了
大灰狼大喊一声
莫跑!

 

2008/10/19

如果你是流氓, 就来做互联网吧

刘韧出事了, 但是刘韧体用起来还是比较顺手的. 刘韧演绎了鸿门宴, 但是我知道, 这个老乡其实还是比较厚道的, 怪就只怪这个规则.

1. 中国的互联网, 向来最不缺的就是流氓, 很多有创意或者没创意的流氓, 成就了中国互联网的辉煌.

2. 模仿向来是让中国人比较诟病的字眼, 因为老由于这个被人说, 心里自然会有点不自在. 所以, 百度站出来说, 搜索结果在新页面打开, 是google模仿百度的. 但是你看看百度日历就知道说这话的人有多谦虚.

3. 最近陈一舟比较火, 当然, 他的校内一直做的都不错. 陈一舟眼光很准, 看好就买, 不惜重金. 这次的kaixin.com遭来一片谩骂, 但是骂归骂, 用的人还会趋之若鹜. 除非陈一舟不做, 做了肯定会有人支持. 这就是中国的互联网, 不管你后边是不是站着流氓, 别人敢用我就敢. 现在很多人在预测kaixin001.com会死么. 时间会说明一切. 不过这个故事告诉我们一个麦田很久以前就强调过的道理: 好的域名是很重要的.

4. 马云, 一个传奇的令人崇拜的人物. taobao刚出来的时候就花一个亿砸广告, 当然少不了浏览器弹出广告, 现在对当初自己对淘宝弹出广告的深恶痛绝记忆犹新, 当时如果马云在我面前, 我非"reach down his throat, grab his small intestine, pull it out of his mouth and tie it around his neck". 但是我要说的是现在的情况. 现在有多少人没用过淘宝? 你还讨厌他么? 所以千万不要低估中国人的宽容力.

5. 还有一点可以证明, 那就是周鸿伟了. 他独创的工具条垃圾(3721)现在在世界范围内都很流行, 被人争相模仿. 然后这位邪恶的创造者摇身一变成了惩恶扬善的红旗手, 360安全卫士的出炉让不少人对他刮目相看, 当然也有不少人在旁边琢磨: 这小子想干什么? 不过在没想明白这小子想干什么之前, 可以先用360扫扫看看机器上有没有恶意软件.

中国人是宽容的, 至少在互联网行业上是. 所以, 本文的结论是: 如果你是流氓, 就来做互联网吧, 这儿太适合您了:>